礼堂里嗡嗡的交谈声，在杨文彬教授那句“不止是你们学校内部的比赛”落地后，瞬间被抽空。
几乎所有人都下意识地坐直了身体，连那些原本有些昏昏欲睡，靠着掐大腿保持清醒的学生，此刻也瞪大了眼睛。
不止是学校内部？
那是什么？市级？省级？还是……更高？
杨教授很满意这个效果，他稍稍停顿，让悬念发酵了几秒，才不紧不慢地按动翻页笔。
大屏幕一变，出现了加粗醒目的标题：【羊城杯新生翻译邀请赛】。
“安静，先听我说完。”杨教授抬手虚压了一下，制止了台下即将涌起的骚动，“这个羊城杯，和我们大学部举办的正式羊城翻译大赛是姐妹赛事，但门槛和对象不同。后者面向全国高校生乃至青年译者，而前者……”
他的目光扫过台下六百多张年轻而紧张的面孔。
“……只面向我们南方F3加香山和海门的几所顶尖高中的高一新生。由我们学院牵头组织，算是……嗯，提前发掘和培养苗子。”
“哇……”台下响起一片压抑的低呼。
张启山用胳膊肘捅了捅王子晨，声音压得极低：“听见没？地区级！苗子！这规格……”
王子晨点点头，眼睛发亮：“我就说华附的特别奖励不可能小打小闹。这比赛要是拿了名次，履历上绝对好看。”
叶锐锋则微微蹙眉，思考得更远：“只面向顶尖高中高一……这意味着竞争对手虽然总数可能不多，但个个都是掐尖来的。而且，由大学学院直接操办，这特别奖励恐怕不仅仅是履历好看那么简单。”
几女纷纷对视，都从对方眼中看到了跃跃欲试的火焰和沉重的压力。原本以为只是校内比拼，现在突然拔高到了地区级擂台，对手从身边同学变成了整个地区最优秀的那一拨同龄人，感觉瞬间不同了。
杨教授继续介绍：“这次邀请赛，我们联合了另外几所高中：省实验中学、深川中学、香山附中、羊城外国语中学……每所学校通过校内选拔，最终派出不超过五人的代表队。”
屏幕上列出了十所学校的校徽和名称。
“都是顶级高中……”有人小声嘀咕，“都是硬茬子啊。”
“好几所老牌重点高中就不用说了，他们初中部就有翻译社团。”
“五个人……我们学校这竞争得打破头。”
杨教授等议论声稍歇，接着说：“十校代表队，将在军训结束后那个周末，齐聚国立羊城大学外国语学院，进行为期一天的现场决赛。赛制同样包含文学、科技、时政等多个板块，但难度和强度，当然会比你们接下来四天的校内选拔赛高得多。”
他顿了顿，抛出了最关键的信息：“而决赛的优胜者，除了获得由四校和本院联合颁发的证书、奖杯之外……”
他又一次故意停顿，吊足了胃口。
“还将直接获得知名语言培训机构的雅思/托福巅峰冲刺免费课程资格，以及……”杨教授笑了笑，“我院翻译专业本科的雏鹰计划优先选拔资格。”
“雏鹰计划？”台下许多人露出疑惑的表情。
杨教授解释道：“简单说，这是我院针对特别优秀的低年级学生设立的一个培养项目。入选者可以在高中阶段，提前选修我院部分本科课程，参与教授的研究项目或翻译实践，享受一定的学术资源，并在未来的升学中，获得相应的倾斜政策。”
“哗——”
这下，礼堂真的有些控制不住地喧腾起来。
提前修大学课程！参与项目！升学倾斜！
这对任何有志于语言类、尤其是翻译方向的高中生来说，简直是梦寐以求的直通车！
“我靠！这奖励……”周育成眼睛都直了，“这哪是奖励，这是预录取通知书啊！”
刘梓豪也深吸一口气：“难怪校长神神秘秘的。这要是能拿到，等于一只脚已经踏进国立羊城大学外院了，还是重点培养的那种。”
张启山摸了摸下巴：“果然。这比赛的意义，远远超出了军训的一个附加活动。这是大学在提前锁定优质生源，也是学校展示人才培养能力的机会。看来，接下来四天的校内赛，要动真格的了。”
一直没什么反应的陈航，此时也微微抬了下眼皮，看了一眼屏幕上的“雏鹰计划”几个字，然后又垂下目光，落在自己膝盖上，那里似乎没什么东西，但王子晨发誓，他又看到陈航的手指极其轻微地动了一下。
其他几人也都轻轻握紧了手中的笔。英语好的陈莹、李雯等女孩子则快速争抢翻动着手里的《翻译技巧入门》，好像想立刻从里面找到通关秘籍。
杨教授给了大家一点消化时间，然后话锋一转：“好了，重磅消息公布完毕。我知道，现在很多人心里可能既兴奋又打鼓，觉得对手一下子变强了，机会变少了，压力山大了，是不是？”
台下响起一片心有戚戚焉的苦笑。
“别急着焦虑。”杨教授语气平和，“路要一步一步走。对于你们绝大多数人来说，眼下最现实的目标，是先拿到你们华附内部的这五个出线名额。如果连校内这一关都过不去，去想十校决赛，去想雏鹰计划，没有意义。”
“所以，我们回到今晚的正题。”他切换PPT，标题变成了【翻译：在AI时代还有多少价值？】。
这个标题有点出乎意料，不少学生愣了一下。
喜欢全能学霸人生请大家收藏：(www.suyingwang.net)全能学霸人生三月天更新速度全网最快。