周景川靠在沙发上,手里捏着一颗碧根果慢悠悠地剥着,闻言抬了抬眼皮,嘴角勾起一抹戏谑的笑容,语气里满是调侃的意味,慢悠悠地说道:“殉情戏?我看还是别抱太大期待了,不会是那种本该出场三集就领盒饭的小配角,结果硬生生凭着你那‘怎么也死不掉’的倔强演技,把配角演成了绝对主角,导演都被你逼疯了,这次的殉情戏,该不会又是那种明明应该一剑封喉、当场毙命,结果你硬生生演成了‘苟延残喘、顽强续命’,最后导演实在没办法,只能让你‘假死’复活,继续给你加戏的名场面吧?到时候别把这么经典的话剧,演成了‘不死战神朱丽叶之无限复活’,那可就真的贻笑大方了。”
唐悠悠的脸色瞬间沉了下来,眉头紧紧皱成一个疙瘩,脸上满是不开心的神情,她撅着嘴巴,狠狠瞪了周景川一眼,语气不满地说道:“你什么意思啊!这次可是正经八百的话剧试镜,而且还是世界经典剧目,我肯定会百分百尊重原着,用心演绎每一个细节,绝对不会像上次那样随性发挥!你别总拿以前的糗事调侃我,很影响我试镜的心情好不好!”说完,她深吸一口气,努力平复了一下烦躁的情绪,语气里带着几分担忧和焦虑地说道:“呼!不过说实话,我现在心里也没底,真不知道这次试镜能不能成功。”
关谷神奇见状,立刻停下了手里剥零食的动作,脸上的兴奋瞬间褪去,取而代之的是满满的担忧和关切,他凑到唐悠悠身边,眼神里满是焦灼地问道:“怎么了悠悠?是试镜遇到什么困难了吗?是不是竞争对手太强,压力太大了?还是你对朱丽叶这个角色的理解还不够到位?”
唐悠悠伸手揉了揉发胀的太阳穴,眉头皱得更紧了,脸上露出一副头痛欲裂的神情,语气烦躁地说道:“困难大了去了!不是竞争对手的问题,也不是角色理解的问题,是这个话剧的台词!编剧改编的莎士比亚台词,中文翻译得比关谷刚来华时的中文还要蹩脚,简直拗口到了极点,通篇下来没有一句正常人能顺畅读懂的话,读起来绕口又生硬,我对着剧本练了一早上,连一段完整的台词都没能顺畅地读下来,再这样下去,试镜肯定要凉透了。”
“台词拗口啊?这有什么难的。”胡一菲闻言,立刻放下手里的薯片和啤酒,抬手拍了拍手上的碎屑,站起身大步走到唐悠悠身边,大大咧咧地坐在她旁边的沙发上,语气自信满满地说道:“肯定是你没吃透台词的深层含义,所以读起来才觉得别扭拗口。来,把剧本给我,我帮你好好分析分析,只要摸清了台词背后的情感逻辑和人物心境,读起来自然就通顺流畅了。分析个剧本台词而已,简直就是小菜一碟,手到擒来。”
周景川原本靠在沙发上悠闲剥着坚果,听到胡一菲要分析台词,瞬间来了兴致,他放下手里的坚果,身体微微前倾,眼神里满是好奇的探究;诺澜也停下了整理零食的动作,侧过头看向唐悠悠手里的剧本,脸上带着几分期待的神情;秦羽墨更是直接扔下了手里刚拿起的薯片,凑到唐悠悠身边,眼睛瞪得圆圆的,显然也想见识见识这“拗口到离谱的经典台词”到底有多难读。
一时间,客厅里所有人的目光都齐刷刷集中在了唐悠悠手里的剧本上,原本轻松惬意的零食狂欢局,瞬间变成了紧张刺激的话剧台词分析会,氛围变得热闹又充满期待。唐悠悠看着众人满是鼓励和期待的眼神,心里的焦虑和担忧消散了大半,她深吸一口气,郑重地将剧本递到胡一菲面前。
胡一菲接过剧本,轻轻翻开扉页,眼神专注地看了起来,嘴角还噙着一丝胸有成竹的笑容,仿佛已经找到了破解难题的关键。周景川、诺澜和秦羽墨则凑在一旁,伸长了脖子,紧紧盯着剧本上的文字,生怕错过任何一个细节,客厅里瞬间安静下来,只剩下空调吹风的轻柔声响和胡一菲翻动书页的轻微沙沙声,每个人的心里都充满了期待,等着见证胡一菲如何“化腐朽为神奇”。
胡一菲刻意清了清嗓子,悄悄压低声线,让语气变得柔婉缠绵,像浸了蜜的丝绸般细腻,缓缓读道:“咳,你的眼睛比他们二十柄寒光凛冽的刀剑还要锋利霸道,只要你用温柔似水的眼光静静凝望着我,他们就不能伤害我的身体分毫。”读完这段,她眉头紧紧蹙成一个疙瘩,脸上露出几分困惑不解的神情,语气里满是疑惑:“这段台词挺有感染力的啊?细腻又深情,把角色的爱慕与依赖展现得淋漓尽致,完全符合人物的性格设定,怎么会拗口呢?悠悠你是不是太紧张了?”
唐悠悠看着胡一菲一本正经分析的模样,瞬间露出了无语凝噎的神情,她翻了个极具穿透力的大白眼,语气里满是无奈的吐槽:“一菲姐!你读错角色了!这是罗密欧的台词,不是朱丽叶的!难怪你觉得顺畅,男生的台词自带硬朗底色,和朱丽叶温柔又倔强的风格压根不是一回事啊!你这相当于拿张飞的台词给林黛玉念,能不别扭吗?”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!