钟毓、钟会兄弟跟着父亲锺繇去见魏文帝曹丕的故事，朋友们应该都很熟悉，钟毓说道，战战兢兢汗出如浆，钟会恢复，战战栗栗 汗不敢出，从这里就就可以知道这兄弟两个，弟弟钟会是个胆大妄为的那个。
胆大妄为的人在生活中多半也是调皮捣蛋的，钟会就是这样，哪怕他长大之后已经当了别人的舅舅，可是也改不了自己的行事方式，总会做一些出格的事儿。
荀勖（xù）就被钟会算计了一次，荀勖出身于大名鼎鼎的颍川荀氏，颍川荀氏人才辈出，曹操最重要的智囊荀彧「yù」荀令君就是其中杰出代表。
荀勖此人也相当有才，魏晋时期的音律学家，以及文学家、藏书家，政治上也很有作为，在魏晋那个年代各大家族之间的联姻非常之多，荀勖父亲就娶了钟繇家族下一代女子，也就是钟会的堂姐妹，所以如果要从辈分上来论，钟会就是荀勖的堂舅。
荀勖收藏了一把非常名贵的宝剑，价值不菲，平时因为自己经常外出，随时携带又怕丢了，就把宝剑放在母亲那里，让钟夫人替他好好给保管着，反正谁也不借，钟会有一次在家庭聚会上有幸见到那把宝剑，看过之后就念念不忘了，跟荀勖说了好几次要花重金买过来，这大外甥就是不肯卖给他。
我们都知道钟会的父亲钟繇钟太傅是与王羲之并称钟王的书法大家，因为父亲的熏陶，钟会的字写得也很好，而且他不仅字写得好，尤其擅长的是模仿别人的书法笔迹，模仿得惟妙惟肖，真假难辨。
出大价钱买宝剑，外甥荀勖不答应，钟会就动起了歪心思，一次荀勖出远门，钟会就模仿荀勖的笔迹写了一封家书，让人送达钟夫人那里，说是有什么活动需要用这把宝剑撑撑门面，钟夫人一看是儿子荀勖的亲笔信，就把宝剑给了送信的那个人，钟会就这样骗走了荀勖的心爱之物。
荀勖后来知道上当了，气得是好几天没吃饭，想着找钟会要回来，但也知道落入舅舅手里，基本就是与虎谋皮，肯定是没啥指望了，荀勖心想这件事儿也不能就这么算了，你当舅舅的不仁，可不能怪我不义，他就想着找个机会好好报复一下钟会。
机会还真来了，钟毓、钟会两兄弟耗费巨资建起来一座宅院，刚完工，那深宅大院看上去真当是富丽堂皇，钟家兄弟非常满意，计划过几天搬进去。
这事儿就被荀勖知道了，荀勖写字不如舅舅钟会，可是绘画水平很好，他趁着没人注意，偷偷溜进了那座大院，在新宅的门侧堂屋墙壁上画了一副像，一幅栩栩如生的画像，画的正是钟繇老先生，衣冠容貌简直就像钟繇生前一样，那时候钟繇已经去世好几年了，荀勖对着画像鞠个躬就赶紧离开了。
过了几天之后，钟毓、钟会兄弟俩过来也就看见了父亲的画像，那幅画像犹如父亲再生，兄弟两人大感悲痛，魏晋非常讲究避名讳，连父亲的名字都不能直接称呼，我们前边刚刚讲过，桓玄有一次宴会上忽然大哭起来，就是因为宴席上有人说要温酒，温字正是父亲桓温的温字，所以桓玄要哭泣。
连名讳都要避开，何况墙上边画着自家父亲的画像，所以这房子是不能住了，哪怕这大宅子耗费巨资，哪怕富丽堂皇，也只能忍痛舍弃，于是那座宅院就此荒废了。
文言文原文如下：
钟会是荀济北从舅，二人情好不协，荀有宝剑，可直百万，常在母钟夫人许，会善书，学荀手迹作书与母取剑，仍窃去不还，荀勖知是钟而无由得也，思所以报之，后钟兄弟以千万起一宅，始成，甚精丽，未得移住，荀极善画，乃潜往画钟门堂，作太傅形象，衣冠状貌如平生，二钟入门，便大感恸，宅遂空废。
出自《世说新语》巧艺篇
①荀济北：荀勖，曾封济北郡公，故称荀济北。
②从舅：母亲的叔伯兄弟。
③情好：交情、友谊。不协：不和睦、不和谐。
④直：同值，价值。
⑤许：处，地方。比如何许人也？哪个地方的人。
⑥学：模仿。 仍：就，于是。
⑦门堂：门侧堂屋。
⑧太傅：钟繇，曾任太傅，故称。
⑨二钟：钟毓、钟会兄弟二人。
⑩感恸（tòng）：感伤而悲痛。
文言文直译
钟会是荀勖的堂舅，两人的感情不好，荀勖有一把宝剑，价值百万，平常放在母亲钟夫人那里，钟会擅长书法，就模仿荀勖的字迹，写信给钟夫人要走宝剑，就这样骗走了宝剑不还，荀勖知道这是钟会干的，却没办法拿回来，就想办法报复他，后来钟家兄弟俩耗费千万钱财造了一所宅院，宅院刚落成，非常精美壮丽，还没搬进去住，荀勖擅长绘画，就偷偷溜到新宅院的门侧堂屋，画上了太傅钟繇的画像，衣冠容貌跟就钟繇跟生前一样，钟毓钟会兄弟进门看见画像，大为感伤哀痛，于是那所耗费巨资修建的宅子也就此废弃不用了。
这件事儿吧，是钟会有错在先，采用坑蒙拐骗这种手段获取别人的宝物，不论怎么说都不对，更何况他还是个长辈，不过荀勖报复舅舅的方式也是别具一格，偌大一宅子举手就给废了，两个人都不是善茬儿。
喜欢世说新语背后的魏晋请大家收藏：(www.suyingwang.net)世说新语背后的魏晋三月天更新速度全网最快。