温暖的灯光下，餐桌上摆着精致的餐具和美味的食物。玛蒂尔达脸颊还带着兴奋未褪的红晕，刚才和吉赛尔的飙车体验显然让她情绪高涨。她麻利地给自己切了一大块牛排，迫不及待地塞进嘴里，一边咀嚼一边看向莱恩，眼睛亮晶晶的。
“莱恩老爹，”她的话语因食物而有些含糊，但充满期待，“你什么时候换新车？它可太棒了！你会把它留给我吗？”
莱恩优雅地握着刀叉，闻言嘴角勾起一抹玩味的笑容，他慢条斯理地咽下口中的食物，才看向养女：“如果你能拿到驾照的话，”他顿了顿，眼神带着一丝戏谑，“并且，到那时它还完好的话。”
就在这时，一直沉默用餐的邓肯放下了手中的刀叉。他没有多言，只是从身旁拿过一个小巧朴素的木盒，用他那布满粗茧却稳定的手，轻轻推到玛蒂尔达面前的桌布上。
“礼物，”他的声音低沉而平稳，如同他本人一样可靠，“希望你会喜欢。”
玛蒂尔达的眼睛瞬间睁大了，闪烁着惊喜的光芒。但她没有立刻去碰那个盒子，而是下意识地先看向了莱恩，眼神带着询问。
莱恩对她微微颔首，温和地说道：“收下吧，玛蒂。”
得到许可，玛蒂尔达脸上立刻绽放出灿烂的笑容，她欣喜地接过木盒，指尖感受着木头温润的质感。她抬头看向邓肯，语气带着一丝小心翼翼的确认：“我可以……现在就打开它吗？”
邓肯正好拿起酒杯喝了一口威士忌，他放下杯子，喉结滚动咽下酒液，简短地回答：“当然可以，就是为你准备的。”
玛蒂尔达小心翼翼地打开木盒的搭扣，掀开盒盖。深色的天鹅绒衬垫上，静静躺着一把线条流畅、做工极为精致的左轮手枪。金属部件在灯光下泛着冷冽而完美的光泽，胡桃木握柄上的纹路细腻而温润。
她愣了一下，抬起头，那双原本充满期待的眼睛里此刻写满了困惑，显然这份礼物完全出乎她的意料。
邓肯将她的反应尽收眼底，他粗犷的脸上线条似乎柔和了一丝，但声音依旧平稳低沉。他拿起酒杯又喝了一口，然后开口，语气带着一种独特的、属于他这类人的认真与调侃混合的意味：
“听着，玛蒂。如果在学校，”他顿了顿，目光平静地看着女孩，“有人欺负你，你就用这个，给他一枪。”
玛蒂尔达的眼睛微微睁大。
邓肯接着说道，嘴角似乎勾起一个几乎看不见的弧度，但眼神里却带着某种认真的光芒：“如果有人想泡你，”他朝莱恩的方向偏了下头，“就让莱恩用它，给那个不知天高地厚的小子一枪。”
说完这句，他自己似乎被这个画面逗乐了，低沉而富有磁性的哈哈笑声在餐桌上响了起来，与他平日里沉默寡言的姿态完全不同。
玛蒂尔达脸上的困惑渐渐被一种哭笑不得的表情取代，她拿起那把精致的左轮，手感沉甸甸的，她熟练地检查了一下转轮，确认里面是空的，然后下意识地看向莱恩。
莱恩无奈地摇了摇头，拿起餐巾擦了擦嘴角，对着邓肯说道：“老邓，你考虑的很周到。”
他转向玛蒂尔达，补充了一句，带着点玩笑又带着点认真：“当然，前提是那小子真的非常、非常欠揍，而且你得先告诉我，由我来决定是不是需要动用它。”
一旁的吉赛尔看着这一幕，忍不住扶额。
玛蒂尔达还拿着那把精致的左轮，脸上是混合着新奇和一丝茫然的表情。餐桌上的气氛因邓肯那番“实用主义”的赠言而显得有些微妙又温馨。
莱恩将目光从邓肯身上移开，瞥见了坐在一旁正低头专注对付着盘中牛排的约翰，仿佛那块肉是此刻世界上唯一值得关注的东西，试图降低自己的存在感。
莱恩不怀好意地咧嘴一笑，露出一个带着几分促狭的笑容，朝玛蒂尔达扬了扬下巴：“嘿，玛蒂，别忘了，你可不是只有一个叔叔。” 他的目光意有所指地转向了约翰。
突然被点名，约翰拿着刀叉的手明显顿了一下。他抬起头，迎上莱恩看好戏的眼神和玛蒂尔达随之投来的、带着期待和好奇的目光。他沉默地放下刀叉，那张通常没什么表情的脸上似乎掠过一丝极难察觉的无奈。
然后，他在自己那身标志性的黑色西装外套和裤子里摸索起来，动作显得有些笨拙，与他执行任务时的干净利落形成反差。他似乎掏遍了所有口袋，最终，动作停住，像是只找到了唯一合适的东西。
他伸出手，将一枚东西轻轻放在玛蒂尔达面前的桌布上。那是一枚高桌会金币，在灯光下闪烁着独特的、沉甸甸的金色光泽。
“礼物。” 约翰的声音一如既往的低沉平稳，听不出什么情绪，但比起邓肯的直接，他的举动更像是一种略带窘迫的、属于他的表达方式。
玛蒂尔达拿起那枚金币，冰凉坚硬的触感让她眨了眨眼。她认得这个，知道这在“那个世界”里意味着什么。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！