后台比往常任何一次演出都要庞大和繁忙。不同地域、不同风格的艺人及其团队穿梭往来，粤语、国语、英语交织，打招呼、寒暄、对流程的声音此起彼伏。化妆间、休息室被划分成若干区域，空气里混合着各种化妆品、发胶、咖啡和紧张兴奋的气息。
Beyond被安排在其中一个相对独立的休息室内。四人已换上为今晚演出准备的服装——并非在香港常见的随意休闲风，而是更具舞台感和统一性的造型：剪裁利落的皮衣、质感特别的衬衫、带有铆钉或徽章的背心，既保留了摇滚内核，又多了几分面对更广阔舞台的郑重。家驹正低头调试着他的电吉他，神情专注；阿Paul和世荣在检查效果器和鼓棒；家强则对着镜子最后整理了一下头发，显得有些许紧绷——毕竟，这是他们第一次在如此多“师兄”、“前辈”和陌生的台湾观众面前表演，还要挑战国语歌。
乐瑶作为随行助理，更是忙得脚不沾地。她穿着一身便于活动的黑色针织衫和长裤，头发利落地盘起，脖子上挂着工作证，手里拿着详尽的流程单、物品清单和对讲机。她刚刚与主办方再次确认了Beyond的出场顺序、麦克风通道、灯光cue点和升降台安全，又检查了一遍备用的琴弦、拨片、鼓皮和电池。此刻，她正将几瓶补充电解质的运动饮料递给每个人。
“放松啲，就当我哋平时演出一样。” 乐瑶轻声对家强说，又看向家驹，“国语歌词记熟了？要不要再对一遍？”
家驹抬起头，接过饮料，对她笑了笑，那笑容里有压力，但更多的是跃跃欲试的亮光：“放心，冇问题。就系……” 他顿了顿，环顾了一下略显嘈杂的周遭，“呢度阵仗真系好大。”
“阵仗大，正好让更多人听到Beyond嘅声音。” 乐瑶语气平静而肯定，将一瓶水拧开递给他。
就在这时，休息室的门被敲响，随即推开。进来的是笑容满面、气场强大的谭咏麟（Alan）和跟在他身后、同样带着亲切笑容的张学友。
“Beyond！几位后生仔，准备成点啊？” 谭咏麟操着略带港腔的国语，热情地打招呼。
Beyond几人连忙起身问好。“Alan哥！”“学友哥！”
“唔使客气，坐低坐低。” 谭咏麟摆摆手，目光在家驹身上停留，“家驹，听讲你哋今晚要唱国语歌？够胆色！有冇紧张啊？”
家驹摸了摸后脑勺，实话实说：“有少少，但更多系兴奋。第一次喺咁大场合唱国语。”
张学友温和地接口：“冇问题嘅，你哋嘅音乐本身就够力量，语言只系桥梁。记住嗰份感觉就得。” 他作为近年来在国语市场也取得巨大成功的歌手，这话说得格外有分量。
两位天王的探班和鼓励，无疑给Beyond注入了一剂强心针。短暂交谈后，他们又匆匆去往自己的休息室准备。
乐瑶看着谭咏麟和张学友离开的背影，又看看眼前似乎放松了一些的Beyond四人，心中也安定不少。这个后台，星光熠熠，竞争无形，但也存在着前辈提携后辈的温暖。Beyond正在一步步踏入这个更广阔、也更复杂的舞台中央。
演出正式开始。巨大的体育场座无虚席，荧光棒汇成海洋。一个个熟悉的歌手登台，引发一阵阵欢呼浪潮。谭咏麟的深情、张学友的穿透力、草蜢的动感、达明一派的迷离……将现场气氛不断推向高点。
终于，报幕声响起：“接下来，来自香港的摇滚力量——Beyond！他们今晚将为我们带来特别的表演！”
舞台灯光变幻，聚焦。Beyond四人站定位置。家驹深吸一口气，对着麦克风，用他努力练习过、仍带着明显粤语口音但清晰诚恳的国语说道：“大家好，我们是Beyond。这首歌，送给所有永远的朋友，希望音乐能传递一份力量。”
话音落下，熟悉的《真的爱你》前奏响起，但家驹开口唱出的，却是国语版本的《真的爱你》即《你知道我的迷惘》。他的声音透过巨大的音响传遍全场，真挚而充满力量。尽管发音并非字正腔圆，但那灌注在旋律中的情感，对母爱、对关怀、对信念的诠释，跨越了语言的细微隔阂，直抵人心。
台下的台湾观众或许有些人是第一次现场接触Beyond，但这首旋律优美、情感真挚的歌曲迅速抓住了他们的耳朵。随着副歌来临，越来越多的人开始跟着合唱。当家驹唱到高亢处，舞台灯光打在他投入的脸上，汗水闪烁，那种纯粹的音乐感染力，让“摇滚”二字超越了地域和语言的限制。
紧接着，他们又演唱了《午夜迷墙》等代表曲目，强烈的节奏和现场爆发力彻底点燃了台下观众的热情。第一次，在这个陌生的舞台，用陌生的语言，他们同样收获了雷鸣般的掌声和欢呼。
后台通道口，乐瑶和Rose、阿中站在一起，透过监视器看着台上的演出。当看到家驹顺利完成国语演唱，看到台下观众的热烈反应，乐瑶紧绷的肩膀终于松懈下来，嘴角不自觉地扬起。她身边，刚刚结束表演的草蜢成员也驻足观看，蔡一杰忍不住赞道：“Beyond真系好有energy！”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！