纽约选秀夜的闷热一如既往。快船的作战室设在麦迪逊广场花园附近酒店的套房内，窗帘拉得严实，隔绝了窗外的霓虹与喧嚣。长桌上摊着最终版的选秀名单，每个名字后面都用红笔标注着其他球队的意向和截胡风险。空调嗡嗡作响，却吹不散房间里的凝重。
RC·布福德坐在主位，手机贴在耳边，听着来自各方的实时信息。助理教练和球探们围在另一台监视器前，画面里是ESPN的直播现场，大卫·斯特恩正念出又一个名字。
“第二十顺位，纽约尼克斯队选择了……雷纳尔多·巴尔克曼，来自南卡罗来纳大学。”
房间里几不可闻地松了口气。布福德挂掉电话，看向白板上被圈起来的那个名字：拉简·隆多。名字下面只有寥寥几行注解：“肯塔基大学，控卫，6尺1寸（臂展6尺9寸）。精英级防守本能与传球视野。投篮：致命短板。预测顺位：15-25。”
“下一个就是我们了。”首席球探将打印出的最后一份球探报告递给布福德，“还有两分钟。”
报告首页是隆多大学比赛的静态截图，他正完成一次抢断，眼神凌厉，身体像一张拉满的弓。数据栏里，投篮命中率那一行数字格外刺眼：48.3%（整体），27.6%（三分），48.9%（罚球）。但在抢断和助攻栏，数字又漂亮得不像话。
布福德的手机又震了，他扫了一眼，是林凡发来的短信：“按计划。”
计划很简单：用21号签摘下隆多。
但作战室里的每个人都知道为什么。过去几周的复盘会议上，鲍文赛季报销留下的防守窟窿被反复提及。他们需要的不是又一个得分手，而是一个能从外线开始就给对手制造麻烦的防守工兵，一个能撕咬、能预判、能点燃全队防守情绪的年轻人。隆多的球探录像里，那些鬼魅般的抢断和穿越人缝的传球，让斯隆看了足足三遍，最后只说了一句：“防守嗅觉是教不出来的。”
“时间到了。”助理教练提醒。
直播画面切到斯特恩重新走回讲台。布福德拿起桌上的红色电话——直通现场选秀代表的那部。听筒里传来现场略显嘈杂的背景音和代表的声音：“RC？”
“名单第一位。”布福德的声音没有起伏，“拉简·隆多。”
没有犹豫，没有临时更改。尽管这个选择明天一定会登上各大体育版面的“令人费解操作”榜单。
几秒后，斯特恩的声音通过电视音响传回房间：“2006年NBA选秀，首轮第二十一顺位，洛杉矶快船队选择了……拉简·隆多，来自肯塔基大学。”
画面切到小绿屋。隆多愣了一下，似乎对这个顺位和选择他的球队都有些意外。他站起身，与家人拥抱，脸上没有狂喜，只有一种紧绷的平静。工作人员递给他一顶快船队的蓝色帽子，他戴上，帽檐压得很低，快步走上台。
作战室里，任务完成后的短暂寂静被打破。电话开始接连响起，有媒体询问选秀思路的，有其他球队试探交易可能的。布福德简短应对，核心意思只有一个：我们看好他的潜力，尤其是防守端。
与此同时，电视直播里，评论员的声音充满了困惑：“快船队……又选了一个控卫？让我们看看他们的阵容，比卢普斯、保罗、鲍比·杰克逊，现在加上隆多。一支球队需要四个控卫吗？当然，隆多的防守和传球很有想象力，但他的投篮……我的天，看看这数据，这真的能在NBA级别的防守下生存吗？”
另一位嘉宾接口：“也许快船在谋划什么交易？或者，他们真的认为隆多能改造成一个不同的球员？这是一个大胆的赌注，赌他的天赋能覆盖掉明显的缺陷。”
画面切到隆多的简短采访。记者问：“加入一支拥有多位优秀控卫的冠军级别球队，你如何看待自己的角色和竞争？”
隆多对着话筒，眼神直视镜头，话不多：“我会尽我所能帮助球队赢球。防守，传球，做任何需要我做的事。”完全没提投篮。
“很官方的回答。”评论员笑道，“但他肯定知道，在洛杉矶，在科比和那些老将身边，如果投不进球，日子可不会好过。”
套房内，布福德关掉了电视声音。他走到窗边，拉开一点窗帘。纽约的夜色璀璨，但更远的西方，洛杉矶才是隆多即将面对的真正赛场。
他脑海里过了一遍即将到来的夏季安排：首先要给隆多制定一份严苛的投篮改造计划，从手型到发力，一切推倒重来未必来得及，但至少要让他达到不被对手完全放空的水平。其次，要让他尽快融入防守体系，学习科比的比赛态度，吸收比卢普斯的经验，理解斯隆的战术纪律。
这是个谜团。一个臂展惊人、防守预判像作弊、却可能因为投篮问题而无法在关键时刻留在场上的谜团。快船用一枚宝贵的首轮签，解开了这个谜团的第一层包装，但里面的核心究竟是什么，能否在NBA的熔炉中淬炼成材，没人知道。
作战室的门被敲响，工作人员送来刚打印出的新闻快讯。头条标题赫然是：《快船再囤控卫，选中“不投篮”的隆多，用意何在？》。
布福德扫了一眼，将纸对折，扔进垃圾桶。
选秀夜结束了。谜团已摘下，答案，需要未来一个个赛季去书写。而第一个考验，就在拉斯维加斯的夏季联赛，在所有等着看笑话的目光中。
喜欢洛杉矶新王：从截胡科比开始请大家收藏：(www.suyingwang.net)洛杉矶新王：从截胡科比开始三月天更新速度全网最快。