在宽广的礼堂一侧，费尔奇正撅着屁股，满头大汗地调试一台被魔法放大了的老式留声机，试图让喇叭里传出的小提琴声不那么刺耳。
麦格教授站在礼堂中央。她今天罕见地没有穿她那身翠绿色的教授长袍，而是换了一件剪黑色长裙，头发在脑后挽成一个严肃的发髻，这让她看起来少了几分课堂上的威严，多了几分属于社交场合的郑重。
她的目光如同精准的尺子，扫过面前这群学生们——女生们大多努力挺直脊背，坐得端端正正，脸上带着矜持和期待；男生们则大多显得局促不安，手脚仿佛不知该往哪儿放，眼神飘忽，仿佛在寻找地缝。
“同学们。”
麦格教授的声音清晰地在教室里响起，压过了细微的骚动和留声机的杂音：“圣诞舞会，自三强争霸赛创立之初，便是其不可或缺的传统组成部分。在平安夜当晚，我们将与来自布斯巴顿和德姆斯特朗的客人们一起，在大礼堂欢聚，适度地放松、交流，享受这个夜晚。”
她停顿了一下，目光着重看向那些坐姿还算标准的女生，以及那些已经开始偷偷扭动身体的男生。
“作为本次盛会的主办方，作为霍格沃茨的代表，我由衷地希望，我们格兰芬多的每一位同学，都能展现出应有的翩翩风度与得体的礼仪。”
接着，她的话锋一转，说出了让许多男生心头一紧的句子：“而我之所以现在召集大家，进行这次……‘特别指导’，正是因为，舞会——需要大家——”
她刻意拉长了语调，确保每个单词都重重地敲在学生们心上，
“——翩翩起舞。”
“嗡——！”
她的话音刚落，教室里就像炸了锅一样，瞬间爆发出压抑不住的嗡嗡议论声和倒吸凉气的声音。不少男生脸上露出了“果然如此”和“天要亡我”的绝望表情。
“安静！”
麦格教授的声音陡然提高，瞬间让喧哗平息了大半。她板着脸，目光锐利地扫过全场：“近十个世纪以来，戈德里克?格兰芬多学院，都在整个巫师界享有勇敢与热情的声誉。我绝不允许，也绝不希望看到，你们之中的任何一个人，在如此重要的国际性社交场合，做出任何有损学院、乃至霍格沃茨声誉的愚蠢行为！”
她的目光如同探照灯，特意在几个以调皮捣蛋闻名的学生脸上停留了片刻，尤其是弗雷德和乔治的方向。
“所以，收起你们那些不合时宜的玩笑和小聪明！不要在舞会上胡言乱语，莽莽撞撞，像一群没头脑的狒狒一样丢人现眼！”
弗雷德听到这个比喻，忍不笑了出来，他用手肘捅了捅身边的乔治，压低声音，带着恶作剧般的兴奋说：“嘿，乔治，试试把这句话用五倍速念出来！”
乔治挑了挑眉，立刻来了兴趣，他微微动了动嘴唇，无声地快速默念：“By behaving like a babbling， bumbling band of baboons…”
他的舌头在嘴里飞快地打转，试图跟上想象中的高速，结果没几下就舌头打结，发出一串含糊不清的乱声。
弗雷德看着乔治那滑稽的模样，也忍不住咧开嘴笑了起来，于是他也加入，用同样含糊不清、试图加速的调子小声重复：“By behaving like a babbling， bumbling band of baboons…”
两人像在玩某种幼稚的绕口令游戏，越念越搞笑，最后不约而同地低下头，肩膀耸动着，极力压抑着爆笑的冲动。
麦格教授似乎察觉到了后排的小动静，警告性地瞪了一眼，但暂时没追究。她深吸一口气，试图将话题引回“舞蹈”本身，她看向那些坐姿笔直的女生们，语气稍微缓和了一些：“说到舞蹈，那不仅仅是脚步的移动，更是一个……让身体呼吸，让灵魂舒展的优雅过程。”
然而，台下学生们的反应大多是一片茫然的沉默和掩饰不住的不自在，热情显然没有被她点燃。
麦格教授见状，微微蹙眉，再次尝试用更富感染力的语言激励：“每一个女孩的身体里，其实都沉睡着一位渴望翩翩起舞的优雅天鹅。”
就在这时，坐在哈利旁边的罗恩·韦斯莱，正巧看到不远处一个女生，他忍不住悄悄侧过头，用只有哈利能听到的音量嘀咕，语气里满是真实的困惑：“我可不觉得……米德根的体内会睡着一只天鹅。”
【注：我真的不喜欢这个话，我真的很希望能见到跟多的符合“青春”一词的男生，真挚的、正直的、尊重女性的，这才是正常的男生。我实在接受不了，我没选择原着，一直觉得这句话很没礼貌（个人觉得没家教），即使使用电影版的词也很不高兴。我讨厌这句话。但，人不是完美的 。】
不幸的是，罗恩讲小话的时候，麦格教授的目光正好扫过男生区域。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！