TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

三月天 >> 古汉语常用字字典故事 >> 第1章 第5节6 拔bá,“拔二十城”

第1章 第5节6 拔bá,“拔二十城”

拔bá,攻取。《史记·魏公子列传》:“拔二十城。”

我们来全面解析《史记·魏公子列传》中的“拔二十城”这个典故。

一、 故事原文与上下文

“拔二十城”并非一个独立的事件,而是司马迁在《魏公子列传》结尾,对信陵君威震天下盛况的一段总结性描述。要理解这四个字,必须了解其上下文。

原文节选(《史记·卷七十七·魏公子列传》):

公子率五国之兵破秦军于河外,走蒙骜。遂乘胜逐秦军至函谷关,抑秦兵,秦兵不敢出。当是时,公子威振天下。诸侯之客进兵法,公子皆名之,故世俗称《魏公子兵法》。

秦王患之,乃行金万斤于魏,求晋鄙客,令毁公子于魏王曰:“公子亡在外十年矣,今为魏将,诸侯将皆属,诸侯徒闻魏公子,不闻魏王。公子亦欲因此时定南面而王,诸侯畏公子之威,方欲共立之。”秦数使反间,伪贺公子得立为魏王未也。魏王日闻其毁,不能不信,后果使人代公子将。

公子自知再以毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女。日夜为乐饮者四岁,竟病酒而卒。其岁,魏安厘王亦薨。

秦闻公子死,使蒙骜攻魏,拔二十城,初置东郡。其后秦稍蚕食魏,十八岁而虏魏王,屠大梁。

注释:

1. 拔: 攻占,攻克。

2. 二十城: 二十座城池。此为虚指,形容数量之多,并非精确数字。

3. 河外: 战国时指黄河以南地区。

4. 蒙骜(ào): 秦国名将,蒙恬的祖父。

5. 函谷关: 秦国东部的雄关要塞,是秦国与东方六国的门户。

6. 行金万斤: 使用万斤黄金进行贿赂。这是夸张的说法,意指耗费巨资。

7. 晋鄙客: 魏国老将晋鄙的门客。信陵君曾“窃符救赵”,击杀晋鄙,故其门客怀恨在心。

8. 毁: 诽谤,诋毁。

9. 南面而王: 古代帝王面朝南而坐,代指称王。

10. 谢病: 推脱有病。

11. 醇酒: 味道醇厚的酒,指美酒。

12. 东郡: 秦统一过程中设置的一个郡,范围大致在今河南、山东交界一带。

二、 白话翻译

信陵君率领五国联军在河外大败秦军,赶跑了秦将蒙骜。于是乘胜追击秦军直到函谷关,压制住秦军,使得秦军不敢再出关。在这个时候,信陵君的威名震动天下。各诸侯国的门客进献兵法,信陵君都题上自己的名字,所以世人俗称这些兵书为《魏公子兵法》。

秦王对此非常忧虑,于是派人携带万斤黄金到魏国,寻找到晋鄙的门客,让他们在魏王面前诋毁信陵君说:“公子流亡在外十年,现在担任魏国大将,诸侯国的将领都归他指挥,诸侯们只知道魏国有位信陵君,不知道有魏王。公子也想趁这个机会面南称王,诸侯们畏惧公子的威望,正打算共同拥立他为魏王。”秦国又多次派人施行反间计,假装不知情而来祝贺公子,问他是否已经立为魏王了。魏王天天听到这些诽谤言论,不能不相信,后来果然派人代替了信陵君的上将军职务。

信陵君自己知道再次因为谗言诽谤而被废黜,于是推托有病不再上朝,与门下宾客整日饮宴,痛饮美酒,沉溺于女色。这样日夜纵情酒色长达四年,最终因饮酒过量患病而死。同一年,魏安厘王也去世了。

秦国听说信陵君死了,就派大将蒙骜进攻魏国,攻占了二十座城池,开始设置东郡。此后,秦国逐渐像蚕吃桑叶一样侵占魏国领土,十八年后,俘虏了魏王,攻破并血洗了魏都大梁。

三、 典故背景

这个典故的背景是战国末期“合纵连横”的宏大历史图景。

1. 信陵君其人: 魏公子无忌,魏安厘王的异母弟,战国四公子之首。他以“礼贤下士”闻名,门下食客三千。他最大的功绩是“窃符救赵”,在邯郸之战中击败秦军,延缓了秦灭六国的进程。

2. 合纵攻秦: 在“窃符救赵”后,信陵君因杀死晋鄙而不敢回国,在赵国客居十年。后秦国不断攻打魏国,魏王请信陵君回国抗秦。信陵君回国后,被任命为上将军,他派出使者联络各诸侯国。各国国君都钦佩他的威望和才能,纷纷派兵支援。信陵君率领魏、赵、韩、楚、燕五国联军,大破秦军于河外,并乘胜追击至函谷关,创造了战国末期对秦作战最辉煌的一次胜利。这就是“公子威振天下”的背景。

3. 秦国的反间计: 秦国在军事上无法正面击败信陵君,便使用其惯用伎俩——反间计。他们利用魏王对信陵君功高震主的猜忌心理,以及“窃符救赵”时结下的旧怨(晋鄙门客),成功离间了魏王与信陵君的关系。

4. 悲剧结局: 信陵君被废黜后心灰意冷,纵情酒色而死。他一死,魏国失去了最后的支柱,秦国立刻卷土重来,“拔二十城”就是魏国崩溃的开始,也标志着东方六国再无人能有效组织抗秦力量。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

古汉语常用字字典故事最新章节 - 古汉语常用字字典故事全文阅读 - 古汉语常用字字典故事txt下载 - 冷眼破鸿蒙的全部小说 - 古汉语常用字字典故事 三月天

猜你喜欢:混在古代当军阀反击皇宫我也是皇叔河葬从赘婿到女帝宠臣农家小子的古代上进日常三国:从拯救家族开始风起陇西盘点民族英雄悲歌,皇帝都绷不住三国渔皇玷污公主被问罪?我掏出AK八百铁骑,镇万界这些列强,欺朕太甚大唐风流小厨师开局三国从赵云他哥开启诸天称霸穿越成朱棣,反对分封直言要造反大梁好声音穿越大清,皇帝居然带头剪辫?神女转世,平定四方大唐:开局暴打宇文化及明末海霸:从黄海开始殖民全球扼元荒年种田:开局官府强塞五个美娇娘红头册大明:开局革职,我教朱棣屠龙术天道好长生重生1949海外争霸
完本推荐:十日终焉全文阅读全职法师全文阅读魔道祖师全文阅读重生之将门毒后全文阅读分手后,五个高官女儿爱上我全文阅读仕途人生全文阅读天渊全文阅读仙逆全文阅读大奉打更人全文阅读官场从秘书开始全文阅读重生60带空间全文阅读大明暴君,我为大明续运三百年全文阅读权力巅峰:从借调省委大院开始全文阅读簪星全文阅读官场:救了女领导后,我一路飞升全文阅读官海沉浮之美人泪全文阅读宰执天下全文阅读官家天下全文阅读官场之绝对权力全文阅读万族之劫全文阅读
最近更新:照空镖只想守护数百年大唐让你当厂长,你搞山寨还返告原厂龙隐江城集美同行,我在东莞当大佬那些年提灯入魔之永夜九域大主宰五点过江湖圣剑与剑鞘名义:政治资源?美女都是基本盘NBA:费城最耀眼的星明朝皇帝多奇葩不缺我一个开局连线警花,她背后有只鬼!重回78:从救下妻女开始逆转人生我重生了,这一世我嘎嘎乱杀重生后,我有了空间灵田三角洲:从和威龙一个军校开始掐指一算今日可下山墨砚诡录开局给神兽看便秘,我成了万兽团穿成炮灰小可怜?赶山全家暴富!我在修仙界当老6高武灵猫我在一人之下活成传说轮回数据部莲花楼:开局捡到叶鼎之魂穷鬼乖乖女,活生生被骗成了首富通关奖励竟是我自己?开局上交系统,国家赢麻了顶流公开后的恋爱脑日常

古汉语常用字字典故事最新章节手机版 - 古汉语常用字字典故事全文阅读手机版 - 古汉语常用字字典故事txt下载手机版 - 冷眼破鸿蒙的全部小说 - 古汉语常用字字典故事 三月天移动版 - 三月天手机站