城市的喧嚣渐渐褪去，只剩下零星的灯火还在夜色中闪烁。
马克·加索尔的公寓里，一片寂静。他没有开灯，只是独自一人坐在客厅的沙发上，巨大的身躯在黑暗中，显得有些落寞。
地板上，散落着几张揉成一团的技术统计单。墙上的电视机开着，但处于静音状态，上面正重播着今晚灰熊与公牛的比赛。
他看着屏幕上，那个身穿芝加哥公牛队16号球衣的、熟悉又陌生的身影，心中五味杂陈。
保罗·加索尔。
他的哥哥。
也是今晚，以及一个月前，两次击败他的对手。
作为家人，他为哥哥在芝加哥取得的成功而由衷地高兴。东部第一的核心，联盟中最受尊敬的内线之一，保罗正在迎来他职业生涯的巅峰。
但作为对手，作为一名同样骄傲的篮球运动员，连续两次的失利，尤其是今晚这场毫无还手之力的惨败，让马克的心情沉重到了极点。
他看到了差距。
那种并非仅仅体现在数据上，而是渗透在比赛每一个细节里的、全方位的差距。
他看到保罗在高位持球时，那种掌控全场的从容和视野；他看到保罗在低位进攻时，那如同艺术品般优雅又致命的脚步；他看到保罗在防守端，用他顶级的篮球智商，一次次地预判和化解灰熊队的进攻。
而自己呢？
虽然在替补席上，他已经做得足够好，他的策应，他的防守，都得到了教练组的认可。但今晚，在与哥哥的直接对位中，他感觉自己就像一个笨拙的、刚学会走路的孩童，在仰望着一个早已能翩翩起舞的成年人。
他被彻底压制了。
“嗡……嗡……”
沙发上的手机震动了起来，屏幕上亮起的名字，让马克的心跳漏了一拍。
是保罗。
他犹豫了一下，最终还是划开了接听键。
“嘿，Marc（马克）。”电话那头，传来保罗那熟悉的、带着浓重加泰罗尼亚口音的英语，声音温和而沉稳。
“Pau（保罗）。”马克的嗓子有些干涩。
“还没睡？”
“……还没。”
电话两头，陷入了短暂的沉默。兄弟俩都知道对方想说什么，但又不知该从何说起。
最终，还是保罗打破了沉默。
“你今晚打得很好，Marc。”保罗的声音很真诚，“你的传球，比我上次见你时，更有威胁了。有好几次，你都差点撕开了我们的防线。”
“别安慰我了，保罗。”马克苦笑了一声，“我们输了20分。我在你面前，就像个傻子一样。”
他想起了比赛中的一个回合。他试图在低位用一个背转身晃过保罗，结果却被哥哥用一个轻巧的撤步，预判得一清二楚，直接造成了一次走步违例。那个瞬间的窘迫，让他现在想起来，脸颊都还在发烫。
“那不是你的错。”保罗的语气很认真，“你们是一支非常年轻的球队，而我们，已经在一起磨合了快两年。经验、默契、对比赛的理解……这些东西，都需要时间去积累。你不能指望一步登天。”
“我知道。”马克低声说，“但我讨厌输球的感觉，尤其……是输给你。”
电话那头的保罗，发出了一声轻笑。
“我明白。我还记得，小时候在后院，你输了球，就会一个人躲在房间里生闷气，谁也不理。”
这句充满回忆的话，让马克的心情稍微放松了一些。他仿佛又回到了那个西班牙的夏日午后，兄弟俩在篮筐下，不知疲倦地单挑。
“保罗，”马克换了个舒服的姿势，问道，“你们……是怎么做到的？我是说，你们的防守，感觉像一张网。无论我们怎么跑，怎么传，你们总能出现在正确的位置上。”
这是一个困扰了他整晚的问题。
保罗沉吟了片刻，然后缓缓说道：“是‘信任’和‘沟通’，Marc。”
“信任？”
“对。首先，是信任我们的防守体系。我们的教练，斯科特·斯凯尔斯和罗恩·亚当斯，他们为我们打造了一套非常严密的防守原则。我们每个人，都必须像执行军令一样，去遵守这些原则。比如，强侧压迫，弱侧收缩；逢掩护必挤过；内线永远保持一人在合理冲撞区附近……这些都是写进我们球队宪章里的东西。”
“我们相信，只要我们每个人都做好了自己分内的事，这个体系就不会崩溃。”
“其次，是信任你的队友。”保罗继续说道，“就像今晚，当我去高位延误你们的后卫时，我不会回头去看篮下是否有人漏了。因为我知道，洛尔或者纳兹尔，一定会在那里补上我的位置。这是一种不需要言语的默契，是上百场比赛和上千次训练培养出来的。”
“至于沟通……”保罗顿了顿，“你仔细听，在我们比赛的时候，我们的球场上，永远是嘈杂的。辛里奇会大喊着提醒外线的掩护，我会提醒内线的走位，邓会指挥侧翼的轮转……我们用声音，将五个人的防守，连接成一个整体。当对手的战术打出来时，我们每个人，几乎都能提前一秒钟，知道自己下一步该干什么。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！