TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

三月天 >> 我一堂堂演员绑定个曲库有啥用? >> 第1190章 文化博大精深的“坏处”

第1190章 文化博大精深的“坏处”

季磊一脸懵逼的看着温让,什么叫已经预料到这一局面了?他们又提前做了什么准备?

而温让此刻也一脸疑惑的看着季磊,眼神里满是莫名其妙。

就在二人愣神之际,季磊的电话突然响了起来!

京都文化部大楼里的一间普通的会议室,就在不久前刚刚爆发了一波十分激烈的争吵,而争吵的双方赫然是动漫领域的负责人杨国涛以及即将取代他位置的杜衡。

之所以这么介绍杜衡是因为随着《大秦明月》已然将《夏国英雄》这部漫微动漫成功斩于马下,也成功证明了一件事,那就是之前文化部的决策出现了重大失误,虽然这个失误其实有些“阴差阳错”的意味,要不是《大秦明月》受到夜枭的启发换了美术风格,或许结果就不会如此。

但不管怎样,从结果上看确实如果早知道《大秦明月》会取得这样的成绩,那么从一开始文化部就不应该促成和米国方面的合作,而那样的话也没有现在外网闹得沸沸扬扬的舆论风波,当然也就没有了这次的“争吵”!

而如今虽然看似杨国涛败了,败的一败涂地,可不知道是不是连上天都在眷顾这位即将被下属顶掉的负责人,就因为外网如今的舆论风波反而使得杨国涛又觅得“一线生机”。

“现在的情况不是支持不支持《大秦明月》,或者说支持不支持这种水墨风美术风格,先不要把问题上升到那么高的高度上去,现在的问题是能不能顶住这波舆论冲击,可能夏国民众并不清楚如今夏国动漫面临的危机,但是作为文化部骨干的你,尤其是即将顶替我位子的你不应该不清楚!”

杨国涛的话说的掷地有声,甚至都不惜在众人面前直接将杜衡即将顶替他的事直白的表达了出来,这倒不是他在“破罐子破摔”,而是这或许是他唯一的机会,要是这次能借势压住杜衡,那么......

而另一边的杜衡怒不可遏,有些激动的说道:“我清楚目前的形势,也清楚这次的事要是一个不小心夏国动漫会面临什么样的情况,可这也不是直接向漫微制作组低头的理由!你知不知道一旦这么做了,那《大秦明月》就完了!”

“你以为漫微制作组只是想要争个名声吗!他们的目的没有这么简单,一旦文化部承认在这件事上做的有失偏颇,那么接下来一定会影响到《大秦明月》的声誉,要是......”

杜衡不是不能理解杨国涛想要与漫微制作组“妥协”的理由,毕竟如今这件事看似还只是在外网发酵,但是其实已经有了非常大的影响力了,本来夏国动漫在国际上就基本上没多少“话语权”,冷不丁冒出来一部夏国动漫竟然将元宇宙正统续作给打败了,这件事在国外那些动漫爱好者看来根本就是不可思议的事。

用这个世界能理解的话来形容大概在这些外国网友眼中就如《巴啦啦小魔童》战胜了《哈利波特》是差不多的感觉。

当然了这个形容是有些夸张,可事实却是基本上所有外国网友乍一听到这个消息的反应就是这样的。

而更加要命的是当《夏国英雄》在国外上映之后这些网友惊奇的发现确实这部漫微续作压根一点“毛病”也没有,虽然加入了不少他们看不懂的夏国文化元素,但是整体动漫的水平依然非常高。

那么问题就来了,这样一部动漫是怎么输给夏国本土动漫的?尤其还是以那种几乎被碾压的姿态输掉的?

到这儿可能有人就要问了,这件事不是很简单吗?就像之前米国网友提到的,怎么输的光看一边怎么能看的出来?让那些外国网友也欣赏一下《大秦明月》不就可以了吗?这两相对比一下不就知道孰好孰坏了吗?

可问题真的是这么简单吗?

“杜衡,你难道看不出漫微制作组这次的高明之处?人家为什么敢挑起这场风波来?还不是早早做好了准备?毕竟人家本来就准备在世界各地陆续上映,所以早早制作好了各国原声配音的版本!”

“而现在就算我们想要正面回应舆论风波,靠什么?先不提《大秦明月》还在上映中,因为版权问题根本不可能在外国同步上映,也不管带着浓厚夏国传统文化色彩的它是否能被外国观众接受,外国观众是否欣赏的来,甚至不管能不能争取到外国播放平台允许播放《大秦明月》。”

“这些统统不理会,可只一点,在这个节骨眼儿上怎么拿夏国原声配音版的《大秦明月》去和《夏国英雄》拼?赶紧赶制各国字幕版吗?来不来得及,是否翻译的到位这些也都暂且不说,可真的赶制出来了就真的有办法和《夏国英雄》去硬拼吗?”

......

杜衡一时间被怼的说不出话来,杨国涛不愧是杨国涛,这番话说的有理有据,同时也阐述了一个十分清晰的事实,那就是这次的事真正的难点恰恰就在于此,就像他提到的,之所以漫微制作组这次敢主动“掀起”这场风波,最大的倚仗自然就是他们有把握在全世界网友的见证下证明《夏国英雄》就是比《大秦明月》强。

而之所以如此笃定也不是真的就觉得《夏国英雄》要比《大秦明月》要好,要真是这样也不会败的这么惨,抛开杨国涛之前提到的诸如东西方审美差异,粉丝基础这些以外,其实最大的倚仗就是人家有各国原声配音的版本,或者说从一开始人家这部动漫就是给世界各国观众制作的,而不是像《大秦明月》一般只是给夏国观众制作的。

也许有人会觉得咱们夏国人看外国影片有的时候不是也看字幕版的吗?不是也没太大的差别吗?

那我只想说只有我们是这样,其实实际情况是夏国语和各国在语言表达上简直差出天际去了,换句话说相较于其他国家的直译,夏国文字翻译起来那简直不是同一个水平的,尤其是历史题材的影视剧,所以夏国影视剧有些台词根本无法翻译成外语版本,这也导致其他国家观众观看夏国影视剧大多都比较吃力。

而如今《大秦明月》也同样面临着这样的问题!

喜欢我一堂堂演员绑定个曲库有啥用?请大家收藏:(www.suyingwang.net)我一堂堂演员绑定个曲库有啥用?三月天更新速度全网最快。

我一堂堂演员绑定个曲库有啥用?最新章节 - 我一堂堂演员绑定个曲库有啥用?全文阅读 - 我一堂堂演员绑定个曲库有啥用?txt下载 - 忙里半日闲的全部小说 - 我一堂堂演员绑定个曲库有啥用? 三月天

猜你喜欢:官场:被贬后,我强大身世曝光凡骨:练功就涨熟练度硬肝成武圣权欲:从乡镇到省委大院世上最强的人,居然是个萝莉?!仕途人生直播科普:开局获得响雷果实女神的贴身高手重生1984老婆孩子热炕头官场之绝对权力我的极品女老师我不是戏神重生60带空间师娘,请自重我的微信连三界女神的超级赘婿官场:重生后,让你们高攀不起年代1959从病秧子开始的美好重生:医官巅峰都市医道龙神官狱逍遥兵王神级村医权欲重生之完美未来赌石之捡漏王重生第一天,我把校花带去了酒店
完本推荐:十日终焉全文阅读疯批小师叔她五行缺德全文阅读魔道祖师全文阅读重生之将门毒后全文阅读退婚后,高冷女帝后悔了全文阅读分手后,五个高官女儿爱上我全文阅读烟雨楼全文阅读权欲:从乡镇到省委大院全文阅读重生60带空间全文阅读官场从秘书开始全文阅读诡舍全文阅读万古之王全文阅读大明暴君,我为大明续运三百年全文阅读天官赐福全文阅读官场:救了女领导后,我一路飞升全文阅读盛世春全文阅读赶海:开局一把沙铲承包整个沙滩全文阅读军婚:医学天才在七零靠空间开挂全文阅读官海沉浮之美人泪全文阅读龙族全文阅读
最近更新:谁说她不能靠科举位极人臣网恋三个道侣后,我死遁跑路了西游:唐僧本是女娇娥继承诡屋?召唤古人我暴富合理吧七零藏孕肚离婚,禁欲大佬急红眼掌司大人宠妻实录穿成秀才之女斗罗龙族入世带着爸妈穿年代,离婚被大佬娇宠穿成炮灰女配,被禁欲长官宠坏了少帅请和离,夫人她是顶级恶女海上求生?我的木筏可是种植园啊我在神秘世界的那些年挺孕肚寻夫随军,被禁欲大佬爆宠人鱼女王横扫星际穿成奶娘,一不小心被全府娇宠了清穿宫女要上位,禁欲四爷沦陷了斗罗:冬儿重生,我不是唐舞桐小饕餮成精后,挺着孕肚去随军劝爹入赘,我被五个大佬继兄团宠七天后穿越,我提前囤货躲灾年娇夜欲欢作精恶女万人嫌,疯批王爷追妻忙穿剧七零:带着闪购药房嫁糙汉穿越兽世,小雌性她盖了个大部落公路求生,我靠每日情报当捡漏王袖中凤刃欲潮失控嫁纨绔,重生主母掀翻国公府乖乖女退场后,京圈大佬后悔了

我一堂堂演员绑定个曲库有啥用?最新章节手机版 - 我一堂堂演员绑定个曲库有啥用?全文阅读手机版 - 我一堂堂演员绑定个曲库有啥用?txt下载手机版 - 忙里半日闲的全部小说 - 我一堂堂演员绑定个曲库有啥用? 三月天移动版 - 三月天手机站