波尔塔瓦军用飞机场。一架又一架的图2轰炸机直冲云霄，在空中转了一个圈，三架一组编队后向东北飞去。
在机场门口，空军岗哨拦住了元首的豪华车，值班的中校军官要查验机场通行证。贝洛探出头解释说，元首就在车上。
贝洛今天第二次听到这样的话了：“你这上校按军衔是我的上级，但说的话怎么像睡觉被子没盖严一样。”
贝洛还在与中校纠缠不休，李德差一点就要走到窗口，把他的脸当通行证使用了。这时一辆小车从机场里疾驶而来，一位上校跳下车骂道：“嗨，中校，格鲁斯特将军马上要来了，你怎么搞的，竟然让这个旅行社的车挡路？”
中校正待解释，对方根本不让他说话，抬腕看了一下手表，暴跳如雷地喊叫：“来人，马上把这辆挡道的车推到一边去，将军就要到了。”
几个士兵把枪背到身后忙不迭地推车，身后传来急促的喇叭声，一位穿着红翻领风衣、脸上有块伤疤的少将从桶车后排上站起来大骂：“好狗不挡路，机场是旅行的地方吗？马上给我滚开。”
施蒙特往后瞅了一眼，跳下豪华车。那位中校正要干涉，一看也是个少将，便杵在那里张口结舌。推车的士兵们也呆呆地望着他。
那位骂骂咧咧的少将也楞怔了一下，马上换了一副笑脸：“施蒙特，你怎么在这？是不是得罪了元首，把你发配到前线来了。”
施蒙特也乐呵呵地回答：“是呀，这得问元首。”说完他指了指豪华车。
少将好半天才反应过来，一脸狐疑地先指了下施蒙特再指着车上：“你……你是说，元首在车上？”
施蒙特神秘地点头。他沮丧地发现，他们乘坐的豪华车上的确印着某旅行社的标志。难怪他们不受欢迎。
少将迟疑不决地走上豪华车，在右侧窗帘旁看到装模作样看文件的元首，浑身像过了电一般立正敬礼：“嗨！希特勒。”
李德抬手回礼。经施蒙特介绍，李德才知道伤疤是南方集团军的情报室副主任，奉命到哈尔科夫。那里刚刚抓住了一条大鱼，他要去审讯。
元首一下子来了精神：“抓住铁木辛哥了？或者是赫鲁晓夫？”
“是苏军第6集团军总司令戈罗德尼扬中将。”伤疤回答。片刻后又说：“正像基辅战役时一样，铁木辛哥和赫鲁晓夫早就跑得没影了。在今天早上坐的飞机。可爱但很悲催的巴格拉米扬同志因为洗澡没有赶上飞机，脱下将军服换上伙头军的服装逃跑了。”、
鲍曼望着将军们插话：“奇怪，为什么苏联的军官都喜欢装扮成厨师呢？这有什么讲究吗？”
李德望了望肚子微微隆起的鲍曼，揄惴道：“这很好理解嘛。军官们吃得胖，装扮成伙头军才像嘛。比如你，你穿上贝洛的衣服，像吗？”
“波德拉斯中将有下落吗？”施蒙特问道。得到的回答是苏第57集团军的波德拉斯中将被击毙。
元首假惺惺地说：“真是可惜了。不过，在斯大林这个业余战略家手下，这样的结果并不奇怪。”
中校战战兢兢地上到车上，在元首面前猛然立正敬举手礼，也许是太紧张了，手掌居然套进吊在扶杆上的抓环里。
李德还过礼，中校还没有离开的意思。半晌他俯首帖耳地对元首请求，能否把车先移动一下。
车上的人如梦初醒，发现豪华车后停满了大车、小车和装甲车，前面的车非常自觉地躲避到一边，等待豪华车通过。哨兵不是查验证件，而是挨家挨户制止他们按喇叭。
元首自嘲说，他们真成了挡道的好狗了。
元首在机场门口花费了半个小时，然而上飞机只用了五分钟。机场上下把元首的出行当成头等大事来抓，从调配飞机到抽调人员，再到安排掩护飞机一气呵成，仅仅几分钟后，一架中型轰炸机载着元首腾空而起。
伤疤主任坐在元首身边，正好给他介绍战况：
古德里安的第2装甲军团率先东进南下：一部向东出其不意攻占了沃罗涅日，大部南下向苏联西南方面军后方的后方直插下去。强大的坦克部队掀起了漫天征尘，如烈火疾风一般横扫乌克兰大平原。
7月1日，坦克车身上漆有其司令姓氏头一个字母“G”字的古德里安部队和漆有“K”字的克莱斯特部队终于会师了。两支南北对进的德军装甲精锐部队完成了合围，哈尔科夫及周围地域的苏军被团团包围。
而苏军最高统帅部对古德里安的战略目标判断失误，特别是占领沃罗涅日后，斯大林还以为德军要从南翼包围苏联西方面军和预备队方面军，迂回进攻莫斯科。
一直到6月底，斯大林才如梦初醒，西南方面军和南方方面军奉命向顿河撤退。同时他命令高加索方面军和西方方面军从包围圈外打击德军，力争接应包围圈内的苏军。
西方方面军司令叶廖缅科曾拍着胸脯向斯大林保证，说他能在古德里安的单薄防线上打开一个缺口。可是他以10个步兵师和若干坦克对德第2装甲集群翼侧进行的反突击并未能奏效，功力深厚的古德里安受了他这一掌，手中的玄铁重剑却毫发不停地继续向南刺去。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！